Keine exakte Übersetzung gefunden für عقدة تابعة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch عقدة تابعة

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Artículo 13. Disponibilidad de las condiciones contractuales (continuación)
    المادة 13 - إتاحة شروط العقد (تابع)
  • Las series de sesiones correspondientes a tres de los comités mencionados se celebrarán en forma consecutiva o simultánea. Las series de sesiones correspondientes a uno de los comités mencionados se celebrarán en forma consecutiva.
    ويجوز عقد الأجزاء التابعة للجان الثلاث المذكورة أعلاه بشكل متتابع أو متزامن، شريطة عقد الأجزاء التابعة للجنة الواحدة بشكل متتابع.
  • Sería preciso organizar esas reuniones en otros locales de las Naciones Unidas.
    وسيتعين عقدها في أمكن أخرى تابعة للأمم المتحدة.
  • La reunión de expertos del grupo de trabajo se celebró en Nueva Delhi del 10 al 12 de febrero de 2002.
    وعُقد اجتماع الخبراء التابعين للفريق العامل في نيودلهي، في الفترة من 10 إلى 12 شباط/فبراير 2002.
  • ¿Entonces niegas haber visto a Lorenzo en tu casa para negociar una alianza contra los Estados Papales?
    إذن أنت تنكر لقاءك بـ(لورنزو) في منزلك لتتفاوضا بشأن عقد تحالف ضد الولايات التابعة للبابا؟
  • Así que estás negando que Lorenzo era su hogar negociar una alianza Unidos contra el Papa?
    إذن أنت تنكر لقاءك بـ(لورنزو) في منزلك لتتفاوضا بشأن عقد تحالف ضد الولايات التابعة للبابا؟
  • ¿Así que negáis haberos reunido con Lorenzo en vuestra casa para negociar una alianza contra el estado papal?
    إذن أنت تنكر لقاءك بـ(لورنزو) في منزلك لتتفاوضا بشأن عقد تحالف ضد الولايات التابعة للبابا؟
  • La Dependencia del VIH/SIDA de la UNMIL siguió realizando sesiones de sensibilización, concienciación y evaluación del riesgo individual para el personal de la Misión.
    تواصل الوحدة المعنية بفيروس نقص المناعة البشرية والإيدز التابعة للبعثة عقد دورات لموظفي البعثة للتوعية وتحسين الوعي وتقييم الخطر الشخصي.
  • La Dependencia del VIH/SIDA de la UNMIL sigue convocando reuniones de información, sensibilización y evaluación de los riesgos para el personal de la Misión.
    تواصل الوحدة المعنية بفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز التابعة للبعثة عقد حلقات للتوعية وتقييم المخاطر الشخصية لفائدة أفراد البعثة.
  • El Consejo de Paz y Seguridad de la Unión Africana celebró su 38a reunión en Nueva York el 14 de septiembre de 2005.
    عقد مجلس السلام والأمن التابع للاتحاد الأفريقي اجتماعه الثامن والثلاثيـن في نيويورك يوم 14 أيلول/سبتمبر 2005.